Hàn Thuyên giỏi thơ Nôm. Ông được xem là người phát triển, phổ biến chữ Nôm của Việt Nam. Ông là người đầu tiên dùng luật thơ Đường vào thơ Nôm, nên đời sau gọi thơ Nôm theo Đường luật là Hàn luật.
Phố Hàn Thuyên, đất thôn cũ Đức Bác, Nhân Bác và Nhân Chiêu; tên cũ thời thuộc Pháp là Rue Pavie.Ngõ Hàn Thuyên có tên cũ là Impasse Pavie.
Hàn Thuyên, tên thật là Nguyễn Thuyên, làm tới chức Thượng thư Bộ Hình đưới thời Trần Nhân Tông.Ông là người làng Lai Hạ huyện Thanh Lâm châu Nam sách lộ Lạng Giang, nay là xã Lai Hạ huyện Lương Tài tỉnh Bắc Ninh. Ông đỗ Tiến sĩ năm 1247.
Hàn Thuyên giỏi thơ Nôm. Ông được xem là người phát triển, phổ biến chữ Nôm của Việt Nam. Ông là người đầu tiên dùng luật thơ Đường vào thơ Nôm, nên đời sau gọi thơ Nôm theo Đường luật là Hàn luật.
Đặc điểm địa lý:
Phố có chiều dài khoảng 2,5 km. Chiều hướng phía Tây tiếp giáp với Lê Văn Hưu, phía Tây Bắc tiếp giáp với Hàm Long, Phía Đông tiếp giáp với Trần Hưng Đạo.
Các tuyến phố cắt ngang:
Phan Chu Trinh, Hàng Chuối, Lê Thánh Tông, Phan Huy Chú, Lò Đúc, Trần Thánh Tông.
Các tuyến xe bus chạy qua:
Tuyến số: 23